1. Its main attraction is the historical fortress which is located on an overhanging rock above an abyss.

Die groesste Attraktion des Zentrums ist die historische Festung, die sich direkt vor dem Abgrund erhebt.

2. But the only way to take advantage of the re-alignment’s benefits, without experiencing serious economic disruptions and financial-market volatility, is to introduce complementary growth-enhancing policy adjustments, such as accelerating structural reforms, balancing aggregate demand, and reducing or eliminating debt overhangs.

Doch die einzige Möglichkeit von den Vorteilen dieses Realignment zu profitieren, ohne dass es zu gravierenden wirtschaftlichen Störungen und Finanzmarktvolatilität kommt, sind ergänzende wachstumsfördernde Anpassungen der Politik, wie etwa eine Beschleunigung von Strukturreformen, die Förderung einer ausgewogenen Gesamtnachfrage und der Abbau oder die Beseitigung von Schuldenüberhängen.

3. Moreover, credit booms and busts leave a debt overhang and losses can materialise only via insolvencies, whereas equity flows automatically absorb losses in case of a bust and provide the cross border owner with incentives to continue financing.

Daraus folgt, dass grenzüberschreitende Banken sinnvoll wären um mit regionalen Schocks umzugehen.